Brookside

Season 2 · Episode 88 - Bon Voyage

1982★ 6.41983-08-31

Diane wants Roger to go away on holiday with him, so he tells Heather more lies. Damon gets into more trouble, and Lucy leaves to spend six months in France.

Bölümler

22 sezon · 104 bölüm

1Episode 19 - The Real WorldPaul has a job interview and is confident that he has done well. Annabelle starts making clothes for Lucy as part of her economy drive. Bobby goes back to work after the strike, and finds that some of his co-workers are angry04 Ocak 1983
2Episode 20 - Too Good To Be TruePaul jumps to some wrong conclusions. Petra becomes more obsessed with having a baby. Sheila makes a decision, and Damon invites his mates over.05 Ocak 1983
3Episode 21 - IndividualismKaren and Sheila go shopping, while the rest of the family go to watch a football match. Roger joins a badminton club, and Paul suggests a trip to the Lakes to visit Annabelle's mother - but Lucy refuses to go.11 Ocak 1983
4Episode 22 - MoneyAnnie's financial worries begin to trouble Sheila, and Barry discovers that he may also have some money problems. Lucy is amused that, without Paul knowing, Annabelle is looking for work.12 Ocak 1983
5Episode 23 - Nothing's EasyDamon almost reveals that Karen is on the Pill. Paul wants Annabelle to stay at home, but she would prefer to do some supply teaching. There is more bad news at work for Sheila.18 Ocak 1983
6Episode 24 - The Poverty TrapRoger's attempt to take up jogging are not successful. The boys' school reports are not good, so Damon has some serious grovelling to do. Sheila confronts Annie, although Barry has no sympathy.19 Ocak 1983
7Episode 25 - MeasuringBarry has to back down in a heated argument with Victor, but then finds himself being propositioned by Eric's wife. Meanwhile, Sheila finds contraceptives in his bedroom, and is determined to find out whose they are.25 Ocak 1983
8Episode 26 - CoppedBarry's denials when Eric confronts him after hearing rumours of his liaisons with Irene seem convincing enough, but he is not as good at explaining to Sheila why he has contraceptive pills in his bedroom. A TV Enquiry Officer visits the Close, and someone hasn't got a licence.......26 Ocak 1983
9Episode 27 - ProspectsSheila is told that Damon has been playing truant. Gavin and Petra have a blazing row, and he storms out, telling her that she will see him in the morning - if she's lucky. Petra's response is to throw a tray through the glass door after him.01 Şubat 1983
10Episode 28 - He Was Younger Than MePetra awakens in the morning to discover that Gavin has died in his bed during the night, and has to be comforted by her brother-in-law George, her neighbours Roger and Heather, and - especially - Barry.02 Şubat 1983
11Episode 29 - InertiaAnnabelle becomes exasperated when her car is caught behind Gavin's funeral cortege and she runs out of petrol. Paul resolves to be more decisive and find himself a job.08 Şubat 1983
12Episode 30 - Campaign PlanLucy attends a meeting at school, expresses her grievances and tries to stir up some action. Sheila is not convinced that Karen should be on the Pill, and goes to speak to her doctor. Jeff reveals that Duane has been badly beaten up.09 Şubat 1983
13Episode 31 - Intenttries to set his relationship with Carol on a firmer footing. Redundancies look certain to occur, as one plant at Bobby's work is to be closed down. Sheila seeks advice from her priest.15 Şubat 1983
14Episode 32 - SidesGordon is invited to an all-night party, but Paul wants him to be home by 10.30pm. Matty receives a redundancy notice, and is disappointed when Bobby seems unwilling to use his influence to help him. Carol is not impressed when she meets Barry's bit on the touchline.16 Şubat 1983
15Episode 33 - Verbal VolleyballAnnabelle has an unexpected visitor, while Roger and Heather battle over Derek's dinner party. Damon steals Karen's Valentine card, and takes it to show to everyone at school.22 Şubat 1983
16Episode 34 - Social StudiesMatty and Teresa have dinner with Bobby and Sheila, and end up arguing over redundancies. Meanwhile, Heather and Roger dine with Derek and Angela and their other guests - and Derek hints to Heather that Roger's career could depend on how co-operative she is.......23 Şubat 1983
17Episode 35 - RatesDamon steams open the wrong letter. Barry and Frank are horrified by Petra's attitude and her detemination to get Gavin completely out of her life.01 Mart 1983
18Episode 36 - AltruismAnnabelle tries to convince Paul that he cannot claim free meals for Gordon at his private school. Barry and Frank plan a surprise for Petra, but she has a bigger surprise for Barry.02 Mart 1983
19Episode 37 - About DamonThe Huntingtons are burgled again, and Roger sets off around the Close to interrogate his neighbours. The Educational Welfare Officer visits the Grants to find out why Damon has been missing school.08 Mart 1983
20Episode 38 - Closed ShopRedundancy in the Grant household forces Damon and Karen to think of ways of earning cash. But Barry brightens the day by bringing home paint for the planned redecoration.09 Mart 1983
21Episode 39 - Donkey WorkWhen Petra's boss makes a pass at her, Michelle suggests that Petra tells him that she is pregnant. There are differing views over how a ratepayers' association should be run.15 Mart 1983
22Episode 40 - A Stay-BehindSheila waits at home while Bobby and his mates endlessly drink and drivel after-hours about nothing of any significance or interest.16 Mart 1983
23Episode 41 - Hard to GetThe Huntingtons suspect that they have another intruder, and they're right. Damon is stranded in the bungalow after arguing with his mates. Lucy tells Gordon of her doubts about her relationship with Jonathan.22 Mart 1983
24Episode 42 - Camp BedsRoger's parents visit for Easter, and his father's offers to help around the house don't go down too well. Gordon suggests that Lucy should give Jonathan a taste of his own medicine.23 Mart 1983
25Episode 43 - Paving StonesIt's time for church, but Karen and Damon have gone missing. Sydney sees Barry laying paving stones for Petra, and asks whether he could get some for Roger. Lucy drops Gordon right in it.29 Mart 1983
26Episode 44 - Gentle PersuasionAfter Michelle expresses doubts that they should be spending so much time together, Petra and Barry talk things over. Meanwhile Sydney makes Damon pay when he catches him doing something naughty in church.30 Mart 1983
27Episode 45 - Which Way Is South?Alan measures the bungalow, but can he find anybody who knows enough geography to help him out? Roger invites everyone for a drink to celebrate his and Sydney's birthdays. Lucy practises for her stint on "What The Papers Say".05 Nisan 1983
28Episode 46 - PartyDamon and his friends become uneasy about Alan, but their fears prove unfounded. The Huntingtons' party doesn't go as planned.06 Nisan 1983
29Episode 47 - OscillationsPaul suspects Barry of stealing his paving stones. Samantha resists Alan's invitation to more into the bungalow with him. Karen is threatened with suspension from school for swearing at a teacher.12 Nisan 1983
30Episode 48 - HypocritesBobby and Sheila have a fun evening out, followed by a full-scale row with Karen when she reveals that she no longer intends to go to church.13 Nisan 1983
31Episode 49 - PerksBarry resorts to drastic action when his boss, Ted, confronts him about removing materials from the building site. Alan chats to Michelle, and invites her to come and look at his computer. Lucy makes a new friend.19 Nisan 1983
32Episode 50 - LearnersHeather is studying for her exams and feeling tetchy. Lucy decides to go to a CND rally. When she hears that Barry and Terry are planning to go into business together, Michelle suggests that Petra could do their secretarial work.20 Nisan 1983
33Episode 51 - StepladdersBobby has some advice for Jonah, whose one-night-stand with Jean leaves him feeling lonely. Gordon tells Annabelle she is turning into Brookside's "iron lady" - but can she persuade Alan to join the ratepayers' association?26 Nisan 1983
34Episode 52 - AccessWhen Jonah's aggression in court leads to his rights of access to his son becoming restricted, Bobby persuades him to appeal. Paul plans to sell his car, and Alan asks Samantha to marry him.27 Nisan 1983
35Episode 53 - GossipAgainst Michelle's advice, Marie visits Sheila to explain why Barry is becoming too involved with Petra. Lucy and Gordon hatch a plot to enable her to go to the CND rally with Janice. Someone comes to stay with Heather while Roger is away.03 Mayıs 1983
36Episode 54 - RumblingsHeather and Polly play scrabble, and compare their prospects. Lucy is disappointed with the small turnout at the demonstration. Petra and Barry are both annoyed when they discover that Marie spoke to Sheila about them.04 Mayıs 1983
37Episode 55 - Looking ForwardAlthough Annabelle visits Sheila to remind her about the ratepayers' meeting, Roger is the only one who turns up. Samantha increases Sheila's fears about Bobby's job by telling her she suspects Fairbanks will be closing soon.10 Mayıs 1983
38Episode 56 - Special OccaisionThe Collins family celebrate Annabelle's birthday, while Bobby plans to take Sheila to London for the final of the F.A. Cup. Damon is sent home from school, suffering from lovesickness - and marriage still doesn't appeal to Samantha.11 Mayıs 1983
39Episode 57 - Mild BeerGordon attempts to convincingly order a drink in a pub. Barry's confrontation with Dave results in Petra quitting her job.17 Mayıs 1983
40Episode 58 - Thought and EffortBarry pays Karen to cook lunch for him and Petra - but she goes out and it is burned. Tempers flare, and Petra storms out, doubting that Barry really wants to be with her.18 Mayıs 1983
41Episode 59 - Knocked for SixPaul is recalled for a job interview, but decides not to take the position because he feels it is beneath his capabilities. Heather argues with Roger, who is then run over by a bus.24 Mayıs 1983
42Episode 60 - ComfortableNow that his ribs are broken, Roger is reconciled with Heather. Annabelle goes to a district ratepayers' meeting, and Paul has another interview.25 Mayıs 1983
43Episode 61 - ForewarnedGeorge Williams gives Bobby confidential and disturbing news about the factory's future, and Sheila dreads the conflicts that may follow. Michelle attempts to heal the rift between Barry and Petra, but Marie may not approve of their holiday plans.31 Mayıs 1983
44Episode 62 - Getting OldA chance meeting with Barry affects Alan's holiday plans. Sheila fears that she and Bobby will have less time together, even though the factory closure seems even more likely.01 Haziran 1983
45Episode 63 - FoursomeMichelle and the Grants awaken to discover that Petra and Barry have sneaked off to the Isle of Man for a holiday.......but so have Alan and Samantha!07 Haziran 1983
46Episode 64 - Mysterious WaysBarry and Petra sneak out of the hotel early in the hope of escaping from Alan and Samantha. When Petra begins to feel unwell, she thinks it's the baby.08 Haziran 1983
47Episode 65 - RecuperatingMarie and Michelle visit Petra, who is in hospital after having a miscarriage. Barry offers to give them a lift home. Heather and Roger talk about their marriage, but Roger is summoned into work.14 Haziran 1983
48Episode 66 - InadequaciesPaul has another interview.......at the Dole office. Roger and Heather argue about work and starting a family.15 Haziran 1983
49Episode 67 - Better Things to DoDamon goes skating with Elsa, who then goes off with her mates. Lucy goes on a demonstration instead of sitting an exam.21 Haziran 1983
50Episode 68 - In ClinkPaul goes to the police station, and Lucy is released with a caution. Damon and Elsa decide just to be good friends.22 Haziran 1983
51Episode 69 - DinnerAs her final exams approach, the pressure is getting to Heather - and when she walks out after an argument with Roger, he rings another woman.... Alan and Samantha encourage Bobby to teach Sheila to drive. Annabelle is not convinced that their troubles with Lucy are over.28 Haziran 1983
52Episode 70 - Stupid RowsPetra tries to start facing the future. Heather and Roger are meant to be celebrating, but he doesn't come home. Karen gets her CSE results.29 Haziran 1983
53Episode 71 - Thinking BadlyGordon goes to look at Alan's computer. Jonah tries to placate Annabelle and Paul after Lucy's arrest. Roger reacts angrily to Heather's impulsive spending.05 Temmuz 1983
54Episode 72 - Summer MadnessGordon and Lucy are uncomfortable about how close Annabelle seems to be with Robin Tate. Karen, Pauline and Susi go into town to investigate starting up a new venture.06 Temmuz 1983
55Episode 73 - Just Like GavinWhen Barry refuses to do Petra's decorating, Terry volunteers. Bobby is concerned when Alan Torenson questions him, fearing that the secret report has been leaked.12 Temmuz 1983
56Episode 74 - Stretch CoversPractising her driving alone, Sheila crashes into Alan's car. Petra believes Gavin has returned from the dead, but it's someone else.13 Temmuz 1983
57Episode 75 - New ImageGordon chooses a jacket that will "express his personality". Lucy loses her knickers. Roger misses out on a partnership, but Paul is offered a job, and decides to accept it.19 Temmuz 1983
58Episode 76 - Human NatureRoger tells Heather a convincing lie about where he was last night. Lucy and Gordon discover that the family holiday will have to be postponed.20 Temmuz 1983
59Episode 77 - Straight ChoiceThe closure of the factory is announced, and redundancy is now only 90 days away for Bobby and Jonah. Meanwhile, someone is lurking in the undergrowth and observing the residents of the Close...26 Temmuz 1983
60Episode 78 - Working AwaySheila is upset at the possibility that Bobby may have to seek work abroad, and even more upset when Barry leaves for London with her kidney fund money. Roger is worried when he is spotted dining out with his rich client.27 Temmuz 1983
61Episode 79 - PaneRoger helps to mend Michelle's cassette recorder - but Damon is equally keen to repair Samantha's broken window.02 Ağustos 1983
62Episode 80 - GhostsDamon and Gizzmo play a trick on Karen and Susi while they are sunbathing. Bobby persuades Sheila to take a holiday in Anglesey. Petra returns home from the shops, packs a suitcase, and leaves home.03 Ağustos 1983
63Episode 81 - Over-reactingPetra's car is found, and Alan mistakes the detective who arrives to speak to Michelle for the flasher. Lucy storms out after Annabelle slaps her during an argument.09 Ağustos 1983
64Episode 82 - She's All RightGordon reveals that Lucy is staying at Janice's. Mr Johnston thinks Heather is a secretary, then discovers that she is his accountant. Marie is convinced that Petra will come home.10 Ağustos 1983
65Episode 83 - She Wouldn'tA policewoman tells Michelle that Petra may have committed suicide. Paul convinces Lucy to come home. A chance remark cause Heather to become suspicious of Roger.16 Ağustos 1983
66Episode 84 - Long HolidayAnnabelle and Paul suggest that Lucy goes to France for six months, and she agrees. Heather discovers that Roger isn't where he should be - but she doesn't know where he is. Sheila decides that if Bobby isn't going to fight, she will...17 Ağustos 1983
67Episode 85 - TemperamentalMaureen Lomax arrives to collect the kidney machine money from Sheila, who can only give her a cheque. Heather accuses Roger of being unfaithful.23 Ağustos 1983
68Episode 86 - InscrutableA parcel arrives for Heather, but it might not distract her from questioning Roger about his movements. Barry returns home, but he is not alone. Lucy and Karen receive their O-level results, and there are more birthday celebrations in the Close.24 Ağustos 1983
69Episode 87 - Six in a BedSheila is convinced that Val is not really unable to speak English, and proves it by having Alan pretend to by a fluent Chinese speaker. Diane gives Roger an expensive tie-pin for services rendered.30 Ağustos 1983
70Episode 88 - Bon VoyageDiane wants Roger to go away on holiday with him, so he tells Heather more lies. Damon gets into more trouble, and Lucy leaves to spend six months in France.31 Ağustos 1983
71Episode 89 - Seperation OrdersOn Paul's first day in his new job, he is called up for jury service. Roger is reluctant to commit himself to going on a holiday to Corfu with Heather. In return for a favour, Alan lets Val move in with him for a while.06 Eylül 1983
72Episode 90 - Approaching the CrunchPaul has to deal with a problematic trainee. Diane and Heather finally come face-to-face.07 Eylül 1983
73Episode 91 - Bird DroppingsDamon and his mates find a new way of making mischief. Alan has a setback in his bid to earn more than Samantha.13 Eylül 1983
74Episode 92 - ClichesHeather receives her exam results, but Roger is too busy with Diane to ask her if she has passed.14 Eylül 1983
75Episode 93 - CollapsingBarry goes shopping for Bobby and Sheila's anniversary. Bobby discusses the factory closure with George Williams, and Heather and Roger fight. Annabelle has an unexpected guest.20 Eylül 1983
76Episode 94 - You Sod!!Marie finds a letter from Petra, and calls the police. Heather hears conclusive proof that Roger is having an affair with Diane, and throws him out.21 Eylül 1983
77Episode 95 - SoakingRoger gets a shock when he goes to see Diane again. Bobby and Sheila plan their 25th wedding anniversary party.27 Eylül 1983
78Episode 96 - Memory LaneBoth Samantha and Val think a message Alan has left is for them. Sydney prepares to escort Heather, and Gizzmo is beaten up.28 Eylül 1983
79Episode 97 - Worker's WivesSheila tries to set up an action committee. Barry tries to tempt Terry. Alan's bottom is bitten during a rugby match.04 Ekim 1983
80Episode 98 - NeighbourlinessBarry and Terry's attempts to store their knock-off jeans are continually thwarted. Alan discovers who bit his bottom. The residents meet their new neighbours - Edna and Harry Cross.05 Ekim 1983
81Episode 99 - Jack and GillWhile Heather visits her parents in Belfast, Roger returns to the Close and almost burns her house down.11 Ekim 1983
82Episode 100 - DulceHeather talks to Will about her marriage, and prepares for life on her own. Annabelle takes Sheila for a driving lesson.12 Ekim 1983
83Episode 101 - Fund RaisingAnnabelle gets carried away, Sheila joins the picket line, and Barry and Terry discover that some of their jeans have gone missing.18 Ekim 1983
84Episode 102 - JeansSheila is disappointed when the newspaper coverage of the pocket line is dominated by Samantha. Terry and Barry are not the only ones selling jeans....19 Ekim 1983
85Episode 103 - White ElephantsSheila is invited to appear on television, and George buys Paul's cardigan at the bring and buy sale.25 Ekim 1983
86Episode 104 - Good CauseSydney takes Heather and Roger out for the day in an attempt to reconcile them. Sheila puts forward strong arguments in her interview, but returns home to bad news.26 Ekim 1983
87Episode 105 - Mischief NightBobby tries to negotiate a fair settlement, Barry and Terry need some cable, and Marie's washine machine needs to be repaired.02 Kasım 1983
88Episode 106 - On the FireThe Jacksons' bonfire has some surprising contents. Marie finds that her kitchen is full of water. Mike tells Karen he is joining the Army.03 Kasım 1983
89Episode 107 - Daylight RobberyHarry and Edna move in. While Harry tells Paul about his boxing medals, Mark steals them - but Damon and Gizzmo are blamed.08 Kasım 1983
90Episode 108 - What You've LostPaul and Heather see Gizzmo being beaten up by his brother. Damon fights with Mark, and wins - but Bobby tells him off.09 Kasım 1983
91Episode 109 - GnomesWhen Harry's attention is diverted, Damon and Gizzmo start moving his gnomes around. Barry helps Samantha retrieve a valuable disk Alan has accidentally dropped behind a cabinet, but then she spills coffee on it.15 Kasım 1983
92Episode 110 - Age of OpportunityBarry works on Bobby's car. Gordon and Mark go to a recording studio to hand in their demo tape. Gordon asks the receptionist for a date, but she turns him down.16 Kasım 1983
93Episode 111 - Small MerciesSheila and Karen go to bingo, and Karen wins £75. Alan continues his search for the missing disk, and blames Gordon when it turns up damaged.22 Kasım 1983
94Episode 112 - FoiblesKaren arrives home late with Mike, and Bobby throws him out. Karen and Bobby then argue over her giving away her bingo winnings.23 Kasım 1983
95Episode 113 - Shopping ListsPaul tries to pacify Jack when he discovers Gordon has the stolen drum-box. Everyone on the Close is having car trouble.29 Kasım 1983
96Episode 114 - Outdoor MechanicsBarry and Terry go to the beach to burn the Jaguar, but discover they haven't enough petrol. When they return with some, they find the car is sinking into the sand.30 Kasım 1983
97Episode 115 - The PitMarie decides to try to contact Petra by putting an ad in the paper. Heather is invited to the firm's annual dinner with Roger and feels that she can't tell her boss that her marriage has broken up.06 Aralık 1983
98Episode 116 - New OrderWhen Alan refuses to tell Harry why he has dug a pit, he starts to fill it in. Heather spends a day at Mr Johnston's printing firm in Billinge, and agrees to let Polly come and stay with her.07 Aralık 1983
99Episode 117 - SardinesHarry discovers that some of his gnomes are up Alan's Christmas tree, and that his is the only garden without a sapling. Marie and Michelle face a gruesome task. Heather and Polly gain a third lodger.13 Aralık 1983
100Episode 118 - So ThoughtlessPolly and Sydney disturb Heather when she has work to do at home. Harry is asked to dress up as Father Christmas. Samantha returns home earlier than expected.14 Aralık 1983
101Episode 119 - Nothing SeriousAs Christmas approaches, Heather battles to save her client's business. Marie receives news that George has been injured and taken to hospital. Bobby and Matty deliver Christmas hampers, and Barry and Terry try to sell dodgy perfume.20 Aralık 1983
102Episode 120 - Not Beaten YetHeather dashes back to Ireland, Marie and Michelle discover that Petra has sent them a Christmas card, and Barry and Terry discover a more profitable use for their perfume.21 Aralık 1983
103Episode 121 - Nothing's ChangedHaving Lucy home for Christmas doesn't improve Annabelle's mood, but can she be persuaded to see a doctor? Mike hears a few tales when he returns home on leave from the Army.27 Aralık 1983
104Episode 122 - SurvivorsThe Collins family have a party on New Year's Eve, but Gordon is out getting drunk elsewhere. Mike comes to visit Karen, but ends up playing cards with Barry and Terry.28 Aralık 1983

Brookside

The ground-breaking soap set in a housing estate on the outskirts of Liverpool.

Tüm sezonlar ve bölümler →